学博云每日一题「考研英语I考研政治」

2022-06-04/ 100 次浏览/ 考研资讯

今年要把自己活成一道光

潇洒且硬气D

穿行在这个世界上

Francois Maugame - The Making of It All.mp3音频：进度条00:0004:13

雅梧君今日的考研干货已送达

请注意查收！

考研英语篇

There is pressure for change from within the profession, but opponents of change among the regulators insist that keeping outsiders out of a law firm isolates lawyers from the pressure to make money rather than serve clients ethically.

【词汇】

【词汇指南】regulator [,reɡjuleitə]n.管理者;调整者;调节器

【派生词】regulate [reɡju,leit]vt.管理,控制;调整,调节;使规则化,使条理化

regulatory [reɡjulətəri]adj.管理的,控制的;调整的,调节的

【考点搭配】regulatory power管控权

regulation [,reɡjuleiʃən]n.管理,控制;调整,调节;规章,规则,条例

【词汇指南】serve[sə:v]vt.为…服务,侍候

【考点搭配】serve as担任，扮演;起…的作用

【译文】

行业内部确实有要求改革的呼声，但是监管部门中反对改革的人坚持认为，不让外部人士涉足法律事务所业务可避免律师迫于压力只顾挣钱，而不是按照职业道德服务客户。

【分析】

本句包含由转折词but连接的两个分句。第一个分句是there be结构，is是系动词，真正的主语是pressure;该句的主干是There ispressure…，for change…profession是修饰pressure的后置定语，说明是来自哪方面的什么压力。第二个分句的主干为opponents…insist that…，of change among the regulators是修饰主语opponents的后置定语，说明反对的事情以及动作发出者的范围，谓语是insist，后面接一个that引导的宾语从句;该从句的主干是keeping outsiders out of a law firm isolates lawyers from the pressure…，to make money rather than serve clients ethically是修饰pressure的后置定语。