学博云俄语系考研、就业经验交流活动系列之一_“熠熠青春,研梦起航”交流分享会

俄语系考研、就业经验交流活动

系列之一：

“熠熠青春，研梦起航”

交流分享会

    为加快推进我校“双一流”建设和全面开启特色鲜明的国内一流理工科大学的建设，在外国语学院党委的领导下，俄语系始终高度立足学生专业发展，坚持以学生为本，重视学生全面发展。基于学校发展目标，响应学院号召，俄语系每年举办考研、就业系列经验分享交流会。2022年，俄语系学子考研喜获佳绩。其中，中俄政府奖学金公派2人、乌克兰等四国互换国家奖学金4人，保研到四川外国语大学和东北师范大学各1人，国内考取黑龙江大学、华中师范大学、长春理工大学等硕士研究7人，考研成功率为50%。为我系为即将参加考研的同学们排忧解难，向同学们介绍当前考研形势、传授考研经验，于4月15日晚18：00举办线上考研经验分享会。

线上考研经验分享会

    外国语学院院长马艳辉，副书记、副院长蔡野，副院长王书蕊莅临本次交流会。交流会由俄语系主任徐佩主持，俄语系教师常颖、田欣欣、冯小庆、田雨莎老师出席，俄语系全体学生参会，此次交流会邀请了来自18级四位顺利攻读硕士研究生的同学分享学习经验与学习心得。

    会议伊始，徐佩老师首先对四位顺利攻读硕士研究生的同学们表示祝贺，并向其他同学们简单介绍了这几位学长学姐们本科期间的学习经历及继续深造院校。徐佩老师讲到：“本次交流会是考研、就业经验系列交流会的第一讲，希望此次系列讲座能够切实地帮助同学们解决在考研及学习中遇到的问题，坚定同学们的考研信心，使得同学们以更加积极乐观的心态面对考研中遇到的挑战。”

徐佩老师主持交流会

    外国语学院院长马艳辉教授表示：“考研是一条快乐而艰辛的路，对于考研人来说，痛苦、无奈、迷茫，都是时而上演的剧情，但陪伴无数考研人的还有因进步而收获的快乐。对于考研，同学们要提早准备，提前选定目标院校，了解院校综合排名及相关考试科目。在考研过程中，枯燥乏味是不可避免的，但同学们要在枯燥中找寻乐趣，追寻热爱。同样考研是一场心态的博弈，尤其是在疫情反复的今天，心态至关重要。在备考中，同学们要注意调整自己的心态，以乐观向上的态度面对考研。”

外国语学院院长马艳辉教授讲话

    外国语学院副院长王书蕊教授表示：“考研对每个人来说意义重大，考研并不是我们学习的终点，而是继续努力深造的开端。对于同学们来说，要尽早为考研或者保研做准备，不打无准备之仗。希望此次考研、就业系列经验分享会能够帮助同学们积攒经验，为未来更好的发展奠定坚实基础，期待看到更多的俄语系学子在自己热爱的领域绽放光芒！”

外国语学院副院长王书蕊教授讲话

柳濛，中共预备党员，俄语18-1班学习委员，综合排名2/75，俄语专业四级优秀。目前已被华中师范大学法律专业拟录取。在校期间，通过英语四六级考试，获得两次国家励志奖学金，多次校级一等、二等奖学金以及校三好学生等荣誉。大三获得国家公派机会，于俄罗斯国立普希金俄语学院学习。学习之余还参加了各类实践、比赛以及志愿活动，参与省级大创项目并顺利结项。

    柳濛学姐从前期准备、正式备考和经验教训三个方面向我们分享了自己的考研经验。学姐讲到：“在前期准备中，学弟学妹们要广泛搜集相关资料，比如考研的常识、确定自己的专业选择及目标院校。在正式备考阶段中，可以将备考时间划分为几个时间段，每个阶段设置不同的学习任务及学习强度，逐步进行。大家可以充分利用网络资源，寻找复习资料；在背诵知识的过程中要先理解，再加以背诵，同时要对自己的知识进行及时复盘。最重要的是保持良好的心态，拥有积极向上的学习动力。”

柳濛学姐做经验分享

    石晓凤，俄语18-1班学生。目前已考入黑龙江大学大学高级翻译学院俄语笔译专业攻读硕士学位。本科期间多次获得学校三等奖学金，获得俄语专四优秀。积极参加校内校外俄语竞赛，多次参加线上翻译活动。对俄语兴趣浓厚。

    石晓凤学姐根据自己考研院校的具体题型为大家展开讲解，学姐讲到：“对于语法复习，要夯实基础，反复翻看语法书，做到真正地融会贯通。翻译方面的复习要多动笔，每天勤练习，及时关注各大新闻双语头条，积攒词汇量。学弟学妹们一定要制定一个符合自己实际情况的总体复习计划，每天要制定一个日计划，每日复盘。在备考过程中一定要保证自己的学习时长和学习效率，要把所学知识学懂，吃透。最重要的还是不要焦虑，根据计划进行，放松心态。”

石晓凤学姐做经验分享

    李冰，中共预备党员，俄语18-1班学生。目前推免至四川外国语大学俄语笔译专业方向攻读硕士学位。多次获得校级奖学金、国家奖学金、校级三好学生等荣誉。本科期间积极参加各类俄语竞赛，曾获得2020年辽宁省首届翻译大赛俄译汉组优秀奖。

    李冰学姐依据自己的保研经历，从个人学习方法、如何获得保研资格、保研流程及信息搜索渠道四个方面向大家展开详细的介绍。学姐讲到：“在基础俄语的学习过程中，要多记多背，整理自己的学习笔记，多做练习。学弟学妹们可以积极参加科研项目，获得保研加分，同时要不断学习英语，考取四六级证书。及时搜集各大院校保研信息，提早准备个人简历及相关材料。”

李冰学姐做经验分享

    代博睿，俄语18-2班学生。目前已考入黑龙江大学攻读俄语语言文学专业硕士研究生，通过大学英语四六级，对俄语学习有浓厚兴趣，在校期间积极参加俄语学习实践，并积极参加学校组织的各类俄语活动。

    代博睿学长依据自己的备考经验向大家介绍考研初试、复试中需要注意的问题，学长讲到：“在方向选择中要依据自己的个人兴趣和个人实力，搜集院校相关信息及考试科目真题。在专业课的复习中，要多做真题，整理自己的学习笔记，同时多做语法练习，保持每天翻译的习惯。复试多考察临场反应能力，同时要做好英语方面的复习。”

代博睿学长做经验分享

    学长学姐们在分享自己经验的最后都表示了对学校、对学院、对俄语系及全体教师衷心的感谢，因为老师们尽心尽力的付出和精心的培养，才使他们有能力、有信心实现自己的梦想。同时学长学姐们也衷心地祝愿和期待，未来会有越来越多的学弟学妹们，站上属于自己的舞台，找寻自己的热爱！

    在经验交流会最后，徐佩老师做了总结性发言，徐佩老师讲到：“人生是长跑，不知何时才是终点，但我们每个人都要努力不停歇，找到自己的终点。俄语系每年佳报频传，也希望接下来的每一届同学都能够创造自己的奇迹。在考研过程中，要早定位，有效学习；在有限的空间内，创造无限的可能。同学们要有自己的人生目标，持之以恒，脚踏实地才能梦想成真。俄语系将继续发挥‘传帮带’的精神，为同学们分享更多的考研和就业经验。希望考研的同学们都能成功上岸，在自己的人生道路中不断成长，继续努力学习，用知识浇灌自己，长成参天大树！”

    俄语系学子优异的考研成绩与学院高度重视学生教学、学风、学习环境的实际行动，俄语系教师们坚持不懈、踏实肯干的工作作风、学生们永不言弃的努力精神密不可分。通过本次经验交流会，同学们提高了思想认识，树立了信心，及时了解了备考流程、明确了备考关键点。相信在学院的带领下，俄语系的教学工作必将更进一步、教学成果必将得到进一步提升，希望俄语系学子在未来的学业生涯中能够不忘初心，坚守使命，展现青年之姿，绽放青春的璀璨光芒！

作者：徐佩

审核：田欣欣

排版：于子棋