学博云【英语笔译】考研经验_南京师范大学——工科学姐跨考翻硕上岸211!415分是怎样炼成的_
“放弃留学之后我走上跨考考研之路上岸的那一刻感觉一切都是值得的”@黄洛语|南京师范大学
在准备考研之前,我一直在新航道学习雅思准备出国留学,因为疫情决定不再出国之后,选择跨考南京师范大学的翻硕,最后成功上岸。
⚪️个人情况
本科院校:南京师范大学,计算机与电子信息(人工智能)学院,电子信息工程
上岸院校:南京师范大学,外国语学院,英语笔译(专硕)
考研初试:
总分415 排名第七
101思想政治理论 76
211翻译硕士英语 77
357英语翻译基础 125
448汉语写作与百科知识 137
考研总排名:第四名
|考研择校择专业|动机很重要 @黄洛语|南京师范大学
下面先谈一下择校的问题,当你选择考研的时候,择校择专业就成为了绕不开的话题,很多人看了一堆经验贴、黑名单院校、白名单院校,最后还是选不出自己的目标院校和专业。
其实择校择专业在我看来分为三种:第一种是坚定的选择原专业,第二种是坚定的选择跨考,第三种就是目前很迷茫。而对于第三种迷茫的人来说,很容易出现尝试一下跨考的想法。
其实在我看来,跨考并不适合持第三种想法的同学,作为一名工科上岸翻硕的跨考人,让我用自身的经历总结一下选择跨考的关键,那就是:动机很重要!
在决定跨考之前一定要搞清楚自己是兴趣使然、薪资驱动、学历镀金还是单纯为了随波逐流……如果没有一个很强大的动机,往往会在考研的过程中迷失自己,走向不可挽回的失败。所以,我希望大家在决定考研或者跨考之前先问一下自己:你想要的究竟是什么?
讲一下我在考翻硕择校的时候,对于院校选择的优先程度:语言类院校>综合类院校>师范类院校>财经类院校>理工类院校
然后择校的时候也要搜集有关信息来对院校和自身水平进行一个综合的评判,下面拿南京师范大学翻硕近三年录取分数线和录取人数来举个例子:
@黄洛语|南京师范大学
接下来给大家分享一下我的备考时间安排,考研备考中,最重要的就是坚持到底!这个坚持到底并不仅仅是指的坚持到12月份,还包括后续的复试环节,也就是说只有拿到录取通知书的那一刻你才是真正的上岸!
最近为了写经验贴,重新整理了一下备考以来自己的学习时长,然后绘制了这份柱状图:
在这里我分为了4个阶段:
打基础阶段(1-3月):学习时长不需要过长,大概在5—6小时左右。对于跨考的学生来说,英语基础比较薄弱,打基础阶段一定要阅读大量的外文书籍,我当时用了《新概念英语》提升自己的英语基础,找回自己学习英语的感觉。
在校兼顾学习阶段(4-6月):学习时长大概在6-9小时左右,对于跨考生来说,不要因为学习本专业的知识就放松考研专业课的学习。
过渡阶段(7-9月):基础已经打好,准备转向冲刺阶段,我当时为了督促自己学习,手机一直保持关机状态,获得一个良好的学习氛围。
冲刺阶段(10-12月):大四上学习本专业的专业课几乎没有,可以全心全意准备考研,调整好状态冲刺,此阶段要有规划,下面就着重分享一下我在冲刺阶段的作息时间。
冲刺阶段作息时间安排:
早起的时间用来背单词,中午我没有睡午觉的习惯,中午不睡午觉可以让我多学一会,如果实在太困的话会喝咖啡提神,如果你有睡午觉习惯的话,也是可以睡一小会的,保证下午的学习效率。下午吃完晚饭的时间,因为比较累,所以我会复习一下政治稍微调节一下。睡前时间用来复盘今天的学习。
@黄洛语|南京师范大学
我建议大多数同学可以通过报辅导班来节省你的时间精力来提高自己的学习效率。其中一个重要原因是,我们都知道考研是一场信息战,择校是一个非常关键的问题。
如果你通过考研机构学习,会得到很多择校建议,指导不同院校的考察侧重点,定期分享考研资料,并且可以获得一个比较良好的学习氛围,各个学校的同学可以互相支持陪伴。
如果你处于一个比较迷茫的状态,报班可以得到一个合理的学习规划,让你明确自己的学习方向。以我自身为例,去年三月我来到好轻松考研的时候,自身是处于一个比较迷茫的状态。好轻松的老师第一节课就给我明确了方向,分为一条主线和一条副线。主线是不断提升自己的能力,副线是持续夯实自身基础。然后直接帮我量身制定了全年的计划,甚至包括了在备考期间我需要拿到那些专业证书,通过哪些考试,所以我在备考考研期间还通过了三级笔译考试。
最后一个,我认为考研机构能够带给我们最大的一项好处就是,可以得到非常专业的辅导,还有直系学长学姐的经验传授,帮我解答很多疑惑。
@黄洛语|南京师范大学
下面是我备考各科的经验图示,大家可以参考:
贯穿翻硕考研始终的学习链就是词汇的积累、英汉互译、材料输入、笔记整理、培养语感和风格。
|关于那些细碎的心思|保持心态,多手准备
@黄洛语|南京师范大学
备考的后期,大家可能会受到比较多的干扰,比如出国,工作等方面。我认为大家可以做好多手准备,比如我在考研期间还找了一份工作,签了三方协议,如果有想要出国的同学也可以准备一下出国,看一下雅思。
其实全程要注意的主要是下图中的六个方面,大家可以根据自身实际情况来合理规划,及时调节。
考研前三天,我真的非常崩溃,什么都学不进去,每天都在图书馆里以泪洗面,所以我果断的在最后两天停止了学习,选择在学校里面散步放松自己。所以考研当天,我是以一个精力充沛的状态走进考场。所以一定要及时调整自身的状态。
再唠叨一下吧:保持好的生活状态,控制住自己的手机,少关注一些自己的外表。希望大家都能够成功上岸自己的理想院校!
最后的最后,送给大家一句话:
愿君不见长松卧壑困风霜
时来屹立扶明堂
”名校圆梦计划
扫描下方二维码
咨询考研规划&课程
好轻松助力考研!
现在扫描下方【二维码】
即刻免费领考研全程备考资料!